Pilsoņu iniciatīvas organizatoriem saskaņā ar piemērojamajiem valsts tiesību aktiem vajadzētu būt atbildīgiem par to radīto kaitējumu.
Die Organisatoren einer Bürgerinitiative sollten entsprechend den anwendbaren einzelstaatlichen Rechtsvorschriften für jegliche von ihnen verursachte Schäden haften.
Gāzes katlu uzstādīšana jāveic saskaņā ar piemērojamajiem valsts standartiem.
Die Installation von Gasboilern sollte in Übereinstimmung mit geltenden staatlichen Standards durchgeführt werden.
Šajā posmā būs jānodrošina katra WiFi4EU tīklāja atbilstība paziņojumam par privātumu un piemērojamajiem valsts un ES tiesību aktiem, jo sevišķi Regulai (EK) Nr. 45/2001.
In dieser Phase wird jeder WiFi4EU-Hotspot einer Datenschutzerklärung und geltenden nationalen und EU-Rechtsvorschriften, insbesondere der Verordnung (EG) Nr. 45/2001, entsprechen müssen.
Jēdziena “pārdošana” vienveidīga interpretācija ir nepieciešama, lai izvairītos no tā, ka aizsardzība, kas ar šo direktīvu piešķirta autortiesību īpašniekiem, varētu atšķirties atkarībā no piemērojamajiem valsts tiesību aktiem.
Eine einheitliche Auslegung dieses Begriffs „Verkauf“ ist aber erforderlich, um zu vermeiden, dass der den Inhabern des Urheberrechts von der Richtlinie gewährte Schutz je nach den geltenden einzelstaatlichen Vorschriften unterschiedlich ausfällt.
Informācija ir konfidenciāla, tā ir jāsniedz savlaicīgi, garantējot drošu personas datu apmaiņu, lai nodrošinātu atbilstību piemērojamajiem valsts un starptautiskajiem tiesību aktiem.
Die Informationen sind vertraulich und sollten zeitnah bereitgestellt werden. Der Austausch personenbezogener Daten erfolgt unter Einhaltung der geltenden nationalen und internationalen Rechtsvorschriften.
0.35658097267151s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Die Organisatoren einer Bürgerinitiative sollten entsprechend den anwendbaren einzelstaatlichen Rechtsvorschriften für jegliche von ihnen verursachte Schäden haften. 